2002年11月号 | No.77：目次

特集：朝鮮学校。学ぶ子どもたち､支えるひとびと

• 将来の夢､な～に　孫裕加（福岡）､高明愛（広島）､鄭明愛（大阪）､林雅美（神奈川）､河棟晳（西東京）､高璋成（東京）､李慶彰（東京）､張良圭（埼玉）､卞彰寿（群馬）、金龍太（北海道）
• 和歌山朝鮮初中級学校　小さな学校を支える一人の力は大なり
• 尼崎東朝鮮初級学校｢アボジ会｣｢オモニ会｣　アボジとオモニも学校の主人公
• 堺朝鮮初級学校を支援する｢堺ハクキョの会｣　見渡せば、となりには仲間がいる
• インタビュー　文剛・千葉朝鮮初中級学校校長
  21世紀、民族教育―子どもたちの舞台は大きく広がっていく
• 支える人たち　金順子（山口朝鮮高級学校「シンモ」）／李英一（中央青商会副会長）／山村ちずえ（朝鮮学校を支える女たちの会会長）／林春基（京都右京同胞長寿会会長）／松野哲二（チマチョゴリ友の会代表）

● 第14回釜山アジア競技大会　「祖国統一」「われらはひとつ」釜山の地で実現した和解、団結、そして統一
● 2002年「9・17」をどう読むか？　日朝国交はアジアの平和と安定の要
● 1900―2000　場所は証言する　横綱町公園 関東大震災犠牲者追悼碑（東京都墨田区）
● SPECIAL INTERVIEW　田口光久／フロンティア精神、まだまだ持ってますよ

● フォトエッセイ　家族登山
● MOVIE／HOMEPAGE　サイン／他
● BOOKS　人物で知る朝鮮の歴史4冊／他
● WOMAN　健康な心さえあれば／他
● HEALTH　ゆがみ
● マンガ暮らしの法律　父の残した借金を返済しないでも済む方法はあるの？
● 経済コラム　株価が上がったり下がったりする原因は？
● 私の職業　アボジの代を継ぐ建物の化粧屋
● リレーエッセイ　ハラボジのペンイ
● 読者の声／編集後記

● Korean Baby　具重道
● 職人の一品　アルチム
● ウリマル図鑑　 いきものいろいろ(1)
● 在日朝鮮学生少年芸術団ソウル・全州公演　あの生徒たちは民族の財産です
● 投稿　著者への競争心
● 未来日記　宇部朝鮮初中級学校＋付属幼稚班・東大阪朝鮮初級学校＋付属幼稚班
● トンネタイムズ　同胞演劇PAN広島公演／他
● ウリ民族フォーラムin OSAKA　「ミレスマイル　ミレサポート」をキーワードに準備着々
● Kyc information　千葉県青商会／他
● ちょんすぎのよりみちアワー
● クロスワードパズル
● 読者プレゼント
● いちにのさんし　金教元さん一家