2006年11月号 | No.125：目次

特集：ニューカマーの街を行く
コリアタウン、大久保の街を歩く―

• しっかりしたネットワークを形成／金正男・天池協会会長に聞く
• 留学生を代表しトラブル解決に努力／柳済民・在日韓国留学生連合会会長に聞く
• 子どもを朝鮮学校に通わせる理由／尹源基さん、梁創淑さん夫婦

● ioアングル　北関大捷碑返還　伊藤孝司
● ing　「国旗・国歌」訴訟他
● 今月の顔　金昌甫さん
● 挑戦　高昌帥(作曲家)　一番大切なのは作曲したいという熱望
● ギャラリー　｢運動会｣　崔悠純　西東京朝鮮第１初中級学校
● 私の民族考　色褪せぬ、チョッサム姿の母　呉香淑
● Corean　朴明子　コリアンの魂を見続けたくて
● goodwill visit　加藤久美子　相手を理解するためにもまずは知り合うことから
● 1世たちに安らぎとくつろぎの空間を
NPO法人コリアン生活センターイオ神戸
● 「僕の本名への思い」朴常豪（いわき秀英高校１年）
● 朝鮮近代史の人々　尹奉吉　｢暗葬｣から14年、遺骨は祖国に奉還される

● 1900-2000　北関大捷碑（咸鏡北道金策市）
● ウリマルでよんでみよう　｢ウリマルがあって｣　イ・オドク・作　成良守・訳　任香淑・絵
● ウリマル図鑑　どうぶつのしぐさ
● 児童・生徒たちが歌や踊りで祝賀―雨も民族教育に「おめでとう」
中等教育実施60周年記念在日同胞大祝典
● おみせNavi　アクアドロップス（福岡県北九州市）

● ジョンホの恋愛相談室　元気をあげながらふる方法はないでしょうか？
● 朝鮮語セリフ10　｢独り言｣　李汕玉
● 朝鮮半島NEWS　｢6者協議共声明違反｣他
● Kyc INFORMATION　第1回KUM経営セミナー他

● イオ三つ星レシピ　えごま味で仕上げたタットリタン
● 短期連載・古都―開城を行く(中)　時代が生んだ悲劇　洪南基
● Books　｢朝鮮半島を見る眼｣他
● Cinema　｢麦の穂をゆらす風｣
● OnOff　朴貞任さん
● Play　｢大阪環状線｣他
● Sports　朝鮮学校生、国体初参加他
● イオタイムズ　｢井筒監督トークショー｣他
● ようこそ赤ちゃん大集合
● クロスワードクイズ
● そんじゃ撮ろうか　朴容徹さん、文徳テさん（テは王へんに台）