2010年10月号 | No.172：目次

特集：アニメーションの世界！

• 才能あふれる人材と潜在的パワー
  ネルソン申さんに聞く北南朝鮮アニメ事情
• 朝鮮アニメの世界観－1960年に初作品、50年の歴史
• 朝鮮のアニメ制作集団  4.26児童映画撮影所に突撃取材！
  高句麗に縁、未来への期待込め／海外に続々進出！話題のアニメ作品たち
• 「毎日かあさん」の制作デスクです　兪炳宅さん
• 「クレヨンしんちゃん」の背景画描いています　金順愛さん
• アニメ好きがお薦めする！  心のなかの名作、傑作、意欲作
• 「絵が動くよろこび」、映像そのものを楽しんで
  インタビュー　山村浩二さんに聞くアニメーションの魅力

02
1世の軌跡を辿る・声編　　～3世が聞く半生～　
20歳で強制連行、故郷の信川で親族は殺された　奉堯鐘さん、金秋那さん
24
三千里紀行　第34回　慶州（慶尚北道）
50
埼玉初中の夏季遊び場 今年で5年、アッパの参加も
52
無償化問題　一刻も早く朝高生に適用を
54
ハルモニらの恨、どれだけ癒せるか　寺尾光身　
動きだした名古屋三菱・朝鮮女子勤労挺身隊問題 
68
受け継がれる同胞社会のバトン　ウリ民族フォーラム2010in北海道 
72
ネットワークのさらなる拡大を　青商会第14期総会 

29 もの語る 尹奉吉の慰霊碑建設に奔走
30 世界の顔 豊田直巳
32 ポドゥナムの里から 柳美里
33 ルポ・現場発龍王宮―燃え尽きないサッカーへの情熱
36 朝鮮半島を読む 米戦略の欠陥ついた 「2度目の電撃訪中」
37 COREA・平壌発／玉流館と平壌隠語事情  他
38 何でそうなるの？ 入管法の歴史と現在
39 暮らしSOS クレジットカード
40 ブロガーズ＠io ブログのきおくそうしつ
42 イオタイムズ
44 インフォメーション
45 Culture 民楽20周年記念演奏会 他
46 BOOKS 「植民地主義の暴力」他
47 著者訪問 高賛侑さん
47 ジョンホの読み方 金正浩
48 読者の声＋編集後記
49 Age30〜恋とか。愛とか
57 今月のピョンアリたち
58 オンマとトルガポ あのね…
59 おしゃれトンポ 佐賀・長崎編
60 全哲マンガの世界 白凛
61 私の中のウリハッキョ 呉成元
64 ウリハッキョ元気計画　静岡朝鮮初中級学校 

64 おみせNavi カムジャ（東京都千代田区）
67 今月の一品 特製水キムチ
75 連作小説・1910/2010 第10回「水曜日たち」（後編）
李英哲・文
78 まちがいはどこ？
79 読者プレゼント
80 ウリ家族 李鐘洙さん家族

表紙：任香淑さん（イラストレーター）／写真：鄭愛華

 10月号●イヤギクリムグック（이야기그림극、紙芝居）

用紙、厚紙、ダンボール紙、トレッシングペーパー、グラビア紙、絵具（色鉛筆、クレヨン）、ボンド、糊を用意する。紙芝居ケースは、段ボール紙を合わせて作り、グラビア誌、チラシの好きな色の部分を切り、コラージュして貼付ける。絵の具で着色して仕上げる。物語のキャラクターは厚紙、トレッシングペーパーなどで作る。今回は朝鮮の昔話「あおがえる」をモチーフに作成した