2011年1月号 | No.175：目次

特集：30代の選択　―人生の岐路に立って―

• その時、私の選択は01　子の病に導かれ、医療の世界に
  金英美さん
• その時、私の選択は02 　どんな場でも向上し続けたい
  梁圭史さん
• その時、私の選択は03　異文化体験活かした人間教育を
  韓朱仙さん
• 30代からのアドバイス
  どんな仕事でもがむしゃらに　姜宗官さん
  困難乗り越える力をもらった　邵己淑さん
• アンケート 　30代の悩みは？　やりたいことは？

02
往復書簡　～在日コリアン次の百年へ～
韓東成　在日朝鮮人は民族受難の100年史の所産
鄭栄桓　在日朝鮮人「100年」史の始まり方
24
痛みのなかに希望が、過去のなかに明日がある
丹波マンガン記念館再建ＹＢチャリティコンサート「SPIRITS」
28
大阪朝高ラグビー部　目指すは頂点だけ
大阪府予選決勝を貫禄の勝利、全国大会にＡシードで出場
50
2012年「大門」までのラストスパート
52
またも教育に政治持ち込まれ
朝鮮学校への「高校無償化」適用審査、朝鮮半島の政治情勢理由に停止

04 もう一つの旅2011 宝塚
30 世界の顔 豊田直巳
32 ポドゥナムの里から
33 ルポ・現場発　10年目迎えた「南北コリアと日本のともだち展」
36 朝鮮半島を読む 朝鮮西海で北と南が砲撃戦
37 COREA・平壌発
38 めげない！介護 林瑛純
38 なるほどマネジメント 趙丹
39 暮らしSOS 婚姻と出生の手続き
40 私にも言わせて！ ウリハッキョ（上）
42 イオタイムズ
44 インフォメーション
45  文化 民族舞踊の夕べ 他
46 BOOKS 「신기한 독」他
47 ジョンホの小説を読む！ 「Ｑの世界」
47  サブカル！ 金哲義
48 読者の声＋編集後記
49 切りむすぶ言葉 李英哲
54 Phtogenic Corea まさに「フィチョン速度」 他
56 ブロガーズ＠io Lacoueの備忘録
57 ブログで綴る私の日常 康勝恩
58 家族史写真館 裴仁淑さん一家
60 go back to io 河棟晳くん、韓錦女さん
61 Pick up person 韓英政さん
62 今月のピョンアリたち
63 Age30～恋とか。愛とか。結婚とか
65 ステップアップ朝鮮語 尹顕柱
66 ウリハッキョ元気計画 京都朝鮮第3初級学校
68 私も作れる！ 朝鮮宮廷料理 鯛鍋 他
70 おみせNavi JIN「振」（東京都中野区）
72 Kyc INFORMATION
75 マンガ・こころとマウム あなたがあなただから
漫画：河美香、原作：朴明姫
78 まちがいはどこ？
79 読者プレゼント
80 ウリ家族 柳基広さん家族

表紙【暮らしの中に！】：任香淑さん（イラストレーター）／写真：鄭愛華

1月号●凧あげ～オリニうさぎの願い～

市販の紙粘土、毛糸、フェルト、ビーズ、トレーシングペーパー、凧ひも、色紙などを用意する。紙粘土でうさぎを作る。目にはビーズ、マフラーには毛糸やフェルトを使う。トレーシングペーパーと凧ひもで凧を作り、色紙などで好きな模様を作って貼る。「僕、もっと空高く跳ねたい」「新年の朝、心に誓えばきっと叶うさ！」…と、こんな会話が聞こえてきそうです。イオ読者のみなさまが、2011年も幸せで健康でありますように。