2011年6月号 | No.180：目次

特集：被災地のトンポたち

• 現地ルポ 福島 失われた日常、生活は依然不安定
• 現地ルポ 宮城 不安の中、再生への光を見つめる
• 現地ルポ 岩手 「余震が怖い」「必ず店再開させる」
• 被災地のウリハッキョは今
  福島朝鮮初中級学校　待ち望んだ再開に笑顔
•  被災地のウリハッキョは今
  東北朝鮮初中級学校　手作りの校舎で再開
•  被災地のウリハッキョは今
  茨城朝鮮初中高級学校　「東北の同胞たちを力づけたい」
• 震災関連法律相談Ｑ＆Ａ　個人編／企業編
• 震災支援お役立情報

02
往復書簡　～在日コリアン次の百年へ～
河庚希　「最良のとき」を信じて
高演義　<民族>論の彼方の世界をイメージする感性をこそ！
26
深刻な状況にある福島第１原発事故
元原子炉格納容器設計者・後藤政志氏に聞く
50
闘い、団結、連帯の結晶
東京朝鮮第２初級学校の新校舎が竣工
52
現在の教育闘争―私たちができること
4.24在日朝鮮学生全国同時行動　
30 世界の顔 豊田直巳
32 ポドゥナムの里から 柳美里
33 ルポ・現場発　抑圧され排除される難民たち最終回
36 朝鮮半島を読む カーター訪朝
37 COREA・平壌発／ソウル発
38 めげない！介護 林瑛純
38 なるほどマネジメント 趙丹
39 暮らしSOS  名前
40 私にも言わせて！ 義父・義母との関係
42 イオタイムズ
44 インフォメーション
45  文化 企画展・在日の食文化と日本  他
46 BOOKS  「女性の暴力防止・法整備のための国連ハンドブック」　他
47 ジョンホの小説を読む！ 「叫び声」
47 私の本棚 李淑任
47  サブカル！ 李松民
48 読者の声＋編集後記
49 切りむすぶ言葉 李英哲
64 Phtogenic Corea　몽당연필「（ちびた鉛筆）」 他
58家族史写真館　林栄子さん一家
60 go back to io　 李芳世さん
61 Pick up person　 金徹来さん
62 今月のピョンアリたち拡大版 
65 Age30～恋とか。愛とか。結婚とか
67ステップアップ朝鮮語 尹顕柱
68私も作れる！ 朝鮮宮廷料理 　麺神仙炉  他
70 おみせNavi　 固城（京都府京都市）
72 Kyc INFORMATION
75 マンガ・こころとマウム トック
漫画：河美香、原作：朴賢憲
78 まちがいはどこ？
79 読者プレゼント
80 ウリ家族 金炳勝さん家族 

表紙【暮らしの中に！】：任香淑さん（イラストレーター）／写真：鄭愛華 

6月号●ビニール傘、かたつむり

ビニール傘は傘に直接ペインティングをほどこしたり、ビニール（使わなくなったブックカバーなど）を好きな形にカッティング＋着色したものをテグスで縫いつける。かたつむりは麻布とセットン布、綿（もしくはエアキャップ）で作る。