2012年10月号 | No.196：目次

特集：歴史の事実を掘り起こす

• 朝鮮人強制連行真相調査の40年
• 日本国内における朝鮮人強制連行・強制労働現場　　
• Ｑ＆Ａ　朝鮮人強制連行とは何か？ 国際法に違反した戦争犯罪、日本政府には被害者の名誉回復の義務が　
• 過去を掘る共同の営みが、未来を拓く　北海道芦別市で遺骨発掘調査
• 強制連行の場で共に暮らした日本人の取り組み　福岡県と山口県での真相調査活動
• １世の証言　逃亡し捕まると半殺しにされた　具賢敦さん　
• １世の証言　「死にたい」、何度も思った　金龍岩さん　
• 歴史の闇に光を灯す　高校生から始まった松代大本営の保存　
• 対談　強制連行の実態を明らかにした朝・日合同の現地調査　山田昭次×柳光守　
• インタビュー　大きな足跡残した調査団の40年　洪祥進　
• あの時代の苦しみを分かち合う　朝鮮人強制連行を知るための本、映像　　

06
 往復書簡2012　金静寅：多文化共生も虚しい、日本の外国人管理政策×後藤美樹：日本社会の弱体化招く、新在留管理制度
50
朝鮮選手と在日同胞の17日間　朝鮮チーム、U-20女子W杯日本大会でベスト８
53
朝鮮がパラリンピックに初参加　障がい者スポーツ振興に大きな意義　　　
54
手をつなぎ、子どもの未来を切り開こう　第９回中央オモニ大会　
56
ハンマウムコンテスト受賞者発表！
58
エッセイ　８歳だった君へ　金統一　
64
公益財団法人 在日朝鮮学生支援会が設立　

io繋ぐ 初の朝・日合同チームで、全国へ
30 3.11 放射能の舞う大地で 豊田直巳
32 ポドゥナムの里から 柳美里
33 ルポ・現場発2012年、新たな風が吹く
36 2012権利・生活 新在留管理制度から２ヵ月
38 グレードup朝鮮語 孟福実
39 サノギのピョンヤンナドゥリ 李汕玉
40 統一いやぎ 都相太
41 メディアウォッチ 森類臣
42 イオタイムズ 
44 インフォメーション 　
45 ジョンホのへらず口リターンズ 金正浩
46 Kyc INFORMATION 
48 読者の声＋編集後記
49 子ども美術館 
62 woman×life 朴紀子さん
65 ねぇ おしえて 呉洋子
66 ピョンアリ 
68 ウリハッキョ元気計画 北大阪朝鮮初中級学校 
70 おみせNavi Re.Born
72 文化  演劇「百年～風の仲間たち」 他
73 Books 「新聞・テレビが伝えなかった 北朝鮮」他
75 マンガ・コッソンイ （新バスケット部） 漫画●河美香  原作●柳里英
78 まちがいはどこ？
79 読者プレゼント
80 今夜のパンチャン トッカルビ  他

10月号表紙【記憶の輪郭】　
歴史の闇、深く遠いところ。ゆらゆらと映るのは、故郷から連れてこられた１世たちの怒号、悲鳴、無念の残像…。
脈打つ暗い光が、震える輪郭をたどる。
 
作ってくれた人：イルウォルタン