2013年2月号 | No.200：目次

特集：通巻200号記念　イオ、私も編集長

• １日編集長登場！　私のイチオシ特集
• 200冊のイオを振り返る！　誌面を飾ったあんな企画、こんな人たち
• 発見！ ここにもイオがありました！
• 我らイオトモ
• 月刊イオの創刊200号に寄せて　板塀の前で見つけた小さな”節穴”　前田康博、
  同胞をつなげるメディアがなぜ必要なのか　韓哲秀
• 朝鮮問題のすべてがわかるバックナンバー

 特別企画：2013年、朝鮮半島を読む

• 経済復興プロジェクトの本格始動　金志永
  金正恩第1書記、就任2年目の「創造と変革」
• 「第2の6・15時代」見据え、越えるべきハードル　崔勇海
  韓国大統領選挙と北南関係の展望
• 朝鮮半島情勢と日本の対朝鮮政策　浅井基文
  出そろった新たな指導者の顔ぶ

28
民族の伝統民画・革筆　在日同胞唯一の書き手、江流・金公一さん
56
人工衛星「光明星3」号の打ち上げに成功
朝鮮、自国の技術で宇宙開発へ／人工衛星打ち上げ、周辺諸国の反応
59
金樹延選手、ボクシング日本王者に 日本ウェルター級タイトルマッチ
61
４年連続の「花園」で存在をアピール　　
大阪朝高ラグビー部、3回戦で敗退も実力を発揮

01 EYES TO KOREAN せめて晩年は穏やかに
21 io繋ぐ コッポンオリフェスタ
24 ウリハッキョ元気計画 北九州朝鮮初級学校
26 ウリハッキョing 北海道朝鮮初中高級学校・日朝友
好促進交換授業 他
30 woman×life 金正美さん
32 ポドゥナムの里から 柳美里
33 交差点 多原良子
34 同胞権利ヒストリー 入管法
36 朝鮮、その時 康成銀
38 職場お悩み解決サロン
38 家計のミカタ
39 経済ウォッチング 康明逸
40 ちょっと気になる朝鮮語 李順愛
42 Kyc INFORMATION
44 イオタイムス
46 インフォメーション
47 トンポとんねイモジョモ話
47 イオ読者のもやもやエッセイ
48 読者の声＋編集後記
49 ピョンアリ
66 Koreans@world 江田陽生
68 ウリ美術館 李鏞勲
70 文化 金満里ソロ公演　天にもぐり地にのぼる 他
71 Books 「福島核災棄民」他
72 私の三ツ星 文花苑（東京都墨田区）
75 マンガ・コッソンイ ??? ??（チョンシムとテソン）
漫画●河美香　原作●朴舜珠
78 クイズランド
79 読者プレゼント
80 おウチでできる！
チョソンパンチャン 焼きナスのサラダ 他

2月号表紙　撮影：中山和弘
現在、ハナマダン東九条に通う利用者の中では最高齢の金宗聲さん（91）。ゴルフの話になると手振り身振りを交えて話が止まりませんでした。