2014年1月号 | No.211：目次

特集：大阪トンネ・오사까사람들

• 大阪同胞のパッション　高賛侑
• これぞ！　大阪の風景
• ウリハッキョなにわ芸人道
• 大阪を知るためのキーワード
  朝鮮市場／君が代丸／平野川／町工場／夜間学校／高･梁･夫／民族学級／焼肉
• 「4.3」の嵐を逃れ、猪飼野へ
  済州島と大阪～ある女性の家族史～

特別企画：スポーツ交流で未来を作る

日体大、2度目の朝鮮遠征
スポーツで開きたい心の扉　松浪健四郎・日体大理事長インタビュー
朝大、日体大が初のスポーツ交流　訪朝報告会と親善サッカー試合

ほか企画

目指すは初の「全国制覇」　大阪朝高ラグビー部5年連続8度目の「花園」出場へ
朝鮮停戦60周年シンポ　世界史の中の朝鮮停戦協定と在日朝鮮人
在日コリアン学生に奨学金の恩恵を

01 日本列島トンネ探訪 第1回　滋賀
06 ポドゥナムの里から 柳美里
08 若きヤキニク人へ 朴泰道
10 発信力 辛錦玉
12 1世の智恵袋 文●金松伊、イラスト●金斗鉉
32 電子ブックレットはじまる 第1弾「高校無償化」問題の始まりと闘い
33 朝鮮問題ナナメヨミ キム・ウォンソン
34 同胞権利ヒストリー 入居差別問題
36 朝鮮、その時 愼蒼宇
38 無償化実現へ 裁判記 排除から4年目、たたかいの舞台は法廷へ
40 ing 朴槿恵政権の進歩勢力弾圧 他
42 Kyc INFORMATION
44 イオタイムス
46 インフォメーション
47 交差点 田中須美子
48 読者の声＋編集後記
イオ読者のもやもやエッセイ
49 Koreans@world 裵惺玉
58 どんなこと勉強するの？　朝鮮学校の12年 尹春花
60 ガンバレ！ ハップモ 栃木朝鮮初中級学校
62 日本軍「慰安婦」の肖像 裵奉奇さん、金学順さん
66 声に出して読みたい朝鮮語 金真美
67 翻訳者の苦悩･喜び･発見 河英姫
68 う･り･お･や･つ フルーツたっぷりホットク 他
70 私の三ツ星 遊食（大阪府東大阪市）
72 文化 第42回在日朝鮮学生美術展巡回展
映画 「大地と自由」　林裕哲
73 Books 「朝鮮切手よもやま話（1）」 他
74 ピョンアリ
75 マンガ朝鮮の民話 十二支のはじまり　漫画●李稀玉
78 クイズランド
79 読者プレゼント
80 1世をキャンバスに 鄭梨愛

【今月の表紙の家族】金乙石、康美恵さん家族　撮影：戸田麻子　oiwai●http://www.oiwaiphoto.com

右から金乙石さん（79）、金美羽さん（孫･9）、康美恵さん（70）、金孝鎮さん（孫・8）、崔明玉さん（嫁・38）、金載憲さん（次男・41）。金乙石さんと康美恵さんは2014年5月に金婚式を迎えるとのこと。「1月号の表紙に出れてよい記念になった」と喜んでくれた。東京都日野市在住。