2014年2月号 | No.212：目次

特集：同胞就労事情のいま

• ルポ　在日同胞の就職・転職事情
• アンケート　新卒生、イマドキの進路選択
• 強まる人物本位の傾向、差別も依然根強く　文賢
• 採用現場から見た「在日」の就職事情
• ロスジェネの就職問題を解くカギ　康明逸
  同胞の失業率・非正規雇用率から考える

全国トップの実力見せた大阪朝高

第93回全国高校ラグビー大会
準々決勝 VS 東福岡　持ち味発揮するもミスに泣く
2回戦 VS 三島　積極的なディフェンスで圧倒
3回戦 VS 目黒学院　攻めのラグビーで快勝

ほか企画

神奈川 補助金カットの足元から（上）　県民感情はひとつではない
あげ続ける声、決して断ち切れない鎖に　東京都内で「高校無償化」適用を求める各集会

01 日本列島トンネ探訪 第2回　鳥取
06 ポドゥナムの里から 柳美里
08 1世の知恵袋 文●尹碧巌、イラスト●金斗鉉
10 マイ ランチ 金徳成さん
12 若きヤキニク人へ 朴泰道
32 電子ブックレットはじまる 第2弾 民族フォーラムの17年（前編）
33 朝鮮問題ナナメヨミ キム・ウォンソン
34 同胞権利ヒストリー 民族名をめぐるたたかい
36 朝鮮、その時 愼蒼宇
38 無償化実現へ 裁判記 九州でも朝高生らが国賠訴訟
40 ing 特定秘密保護法が可決、成立 他
42 交差点 田中須美子
43 インフォメーション
44 Kyc INFORMATION
46 イオタイムズ
48 読者の声＋編集後記
イオ読者のもやもやエッセイ
49 Koreans@world 裵惺玉
58 どんなこと勉強するの？ 朝鮮学校の12年 趙晴美
60 ガンバレ！　ハップモ 生野朝鮮初級学校／付属幼稚班
62 日本軍「慰安婦」の肖像 朴永心さん、姜徳景さん
66 声に出して読みたい朝鮮語 金真美
67 翻訳者の苦悩･喜び･発見 尹京蘭
68 う･り･お･や･つ 松の実といちごのショートケーキ 他
70 私の三ツ星 こま錦（鳥取県米子市）
72 文化 李政美コンサート「고향의 봄（故郷の春）」
映画 「子猫をお願い」　評者・任炅嬉
73 Books 「あの壁まで」 他
74 ピョンアリ
75 マンガ朝鮮の民話 食あたりの薬　漫画●李稀玉
78 クイズランド
79 読者プレゼント
80 １世をキャンバスに 朴一南

【今月の表紙の家族】韓哲、金貞秀さん家族　撮影：戸田麻子　oiwai●http://www.oiwaiphoto.com

前列右から、韓哲さん（59）、金貞秀さん（59）、韓悠成くん（孫・1）、後列右から韓宗晟さん（長男・32）、安紀和さん（嫁・32）。三ノ輪駅近くで30年続く居酒屋｢甚兵衛」を家族で切り盛りしています。新鮮で美味しい料理が楽しめると地域で人気のお店です。