オバマ大統領の広島訪問
広告
アメリカ合衆国のオバマ大統領が、現職大統領として初めて広島を訪問しました。
「広島スピーチ」は、リアルタイムではテレビの同時通訳を聞いて、その後、インターネットにアップされた英文と日本語訳を比較しながら読みました。
まず、「私たち（We）」が追悼を捧げる対象として列挙した死者に「thousands of Koreans」を含んだことに注目しました。
リュウ・ミリ●作家
1968年生まれ。神奈川県出身。福島県南相馬市在住。1993年、「魚の祭」で第37回岸田戯曲賞受賞。1997年、「家族シネマ」で第116回芥川賞受賞。2008年10月、朝鮮民主主義人民共和国を初訪問。近著に小説「JR上野駅公園口」,「ねこのおうち」（河出書房新社）がある。
