2020年11月号 | No.293：目次
広告
特集：新しい生活様式と同胞ウェディング
- ルポ “同胞ウェディング”、これから 広がる形、可視化されたニーズ
- コロナ禍のウェディング・ガイドライン 安心・安全、満足な結婚式のために
- 私のこだわり 結婚式
- 結婚したら、の手続きについて 文時弘
- 結婚したら、の保険の話 金嶺輝
- アイデア色々、結婚式のお手伝い ポンナル、夢市場、サラン、コットン
その他
21 急務は住宅建設と農作物の被害最小化 朝鮮で台風、豪雨の被害復旧すすむ
24 緊急連載「コロナ禍、どう働く」（上）
“権利あきらめないで” コロナ禍の非正規労働者 渡辺寛人
26 求められるセルフマネジメント コロナ禍の転職事情 文賢
27 とにかく動いてみる コロナ禍の就職活動 李成一
40 公共的関心から消える朝鮮学校 広島でオンライン講演会「無償化裁判運動のこれまでとこれから」
58 明日への大きな夢は、今日の一滴の汗から 東京中高にトレーニング室
60 保護者連絡会の特設サイトがオープン 幼保無償化の関連情報を網羅 オンライン署名、11月まで募集
01 フォトグラビア・마당 奈良県商工会・奈良初中
創立50周年記念祝賀宴
28 2世とつくる朝鮮料理 エゴマの葉の醤油漬け
30 SECOND STAGE 黄誠秀さん
32 となりのトンポたち 金繪美さん
33 ソウル発! 造語で視るウリ社会 民プラス
34 オンマオリニサークル ひよこキッズ
35 親の相談室 岡崎勝
36 男、フリーランス、子育て中 きむすまお
37 Ｋyc Journal
38 学ぶ権利をめざして
42 CULTURE 演劇「星をかすめる風」
43 BOOK&CULTURE 『大地よ！』他
44 そこが知りたい ニュースの深層 京都朝鮮学園名誉棄損事件
控訴審で判決言い渡し
45 インフォメーション
46 イオタイムズ
48 イオを読んで／編集後記
49 朝鮮で一杯 金貞淑
50 朝鮮を語ろう 安田菜津紀さん
52 在日朝鮮人を見つめて 中村一成
54 私と民族教育 黄勇太さん
62 朝鮮学校百物語 横浜朝鮮初級学校音楽部
68 オモニのうた 尹正淑、朴民宜
70 おいでよ！ウリハッキョ 神戸朝鮮初中級学校
72 オソオセヨ オモニ（東京都千代田区）
74 ピョンアリ
76 漫画トンポとんね이모저모話 絵：李民花
78 まちがいはどこ？
79 イオプレ
80 このまち、この人 李達圭さん（奈良県）
今月の表紙
「결혼식（結婚式）」
イラストレーション：李稀玉
とある在日コリアンの女の子と、その子の日常に寄り添う朝鮮の精霊。1年間を通して、かのじょの成長のさまざまな場面をイラストで描きます。
No.293 November
編集長 張慧純
編集部 李相英 黄理愛 朴明蘭
デザイン 鄭愛華 崔麗淳 金尚佑
表紙、最終回の成長の姿、楽しみにしています。職場の同僚と次は「こうだ」「ああだ」と予想しながら一年が過ぎました。かのじょの結婚式だ、いや、チョゴリ屋さんのモデルのバイトだ！と。。。
予想を裏切る１２月になるか、予想通りの１２月になるか。。。楽しみです。
表紙で1時間も盛り上がりました。職場を明るくしてくれたイオ編集部に感謝です。
大変な時期ですが皆さん体に気を付けて頑張ってください！
コメント下さりコマッスンミダ！ 作画の稀玉さんにもお伝えしたところ、喜んでいました。
想像が膨らむ表紙ですよね。たくさんお楽しみくださり嬉しいです。
12月号で主人公はどう描かれるのか、楽しみにお待ちください。
>職場を明るくしてくれた
とても嬉しい言葉でした。気持ちも疲れてしまう日々が続きますが、大事なくお過ごしください。
今後とも月刊イオをよろしくお願いいたします。