2012年5月号 | No.191：目次

特集：ブラッシュアップ朝鮮語

• ルポ　朝鮮語ブーム、その先へ
• 朝鮮語学習 役立つ教材、教室の選び方
• 朝鮮語のとっておきの勉強法、教えます
  ●民族学校出身者へ／単語は根、文法は幹、幅広い表現を　裵正烈 ●学習初心者へ／良き教師、仲間…。続ければ出会える　倉橋葉子  　
• 朝鮮語はどのような言語なのか　日本語、世界の言葉との比較の中で　朴宰秀
• 朝鮮語をめぐる５つの話　　　

特別企画：今を読み解くブックガイド

• 分野別・本の紹介
  国際情勢／複雑さを極める21世紀の世界を理解する　浅井基文
  経済／閉塞感漂う資本主義経済のオルタナティブ　李俊植
  社会／歴史意識と変革の理論を獲得するために　広野省三
  在日朝鮮人／祖国の分断、日本の「狂乱」の中で　金泰植
• エッセイ　本を読むことは、呼吸をすること、すなわち「生きること」　張守基

06
 往復書簡2012　金順愛：統一祖国に描くウリハッキョの未来図／李春煕：豊かなウリハッキョへ、教育権の所在は？
24
植民地支配の克服に向け、不断の歩みを　第５回強制動員真相究明全国研究集会
26
高五生オモニ、ウリナラへ　無年金高齢者訴訟を闘った日々を振り返りながら　鄭明愛　
58
朝鮮にあった「豊かな光景」　『ピョンヤンの夏休み』を書いた柳美里さんに聞く

01 io繋ぐ思いを受け継ぎ、未来を育む
28 ing 銀河水管弦楽団が仏で演奏会 他
30 3.11 放射能の舞う大地で 豊田直巳
32 ポドゥナムの里から 柳美里
33 ルポ・現場発 「高校無償化」、排外主義とのたたかいの先に（中）
36 2012権利・生活 婚姻届、出生届の出し方
38 グレードup朝鮮語 孟福実
39 サノギのピョンヤンナドゥリ 李汕玉
40 統一いやぎ鄭己烈
41 メディアウォッチ 渡辺健樹
42 イオタイムズ 
44 インフォメーション 　
45 ジョンホのへらず口リターンズ 金正浩
46 Kyc INFORMATION 
48 読者の声＋編集後記
49 子ども美術館 
60 pick up person 趙明美さん 
62 woman×life 玄明姫さん
64 家族史写真館 河明樹さん
65 ねぇ おしえて 呉洋子
66 ピョンアリ 
68 ウリハッキョ元気計画 東京朝鮮第2初級学校
70 おみせNavi 大阪焼肉・ホルモン ふたご
72 文化  洪成潭5月版画展　
  ひとがひとを呼ぶ 他
73 Books 「朝鮮人強制連行」 他
75 マンガ・コッソンイ  おばあちゃんのミカンジュース 漫画●河美香  原作●李麗潤
78 まちがいはどこ？
79 読者プレゼント
80 今夜のパンチャン  プルコギ 他

5月号表紙【ウリマルの花】　
春は多くの生命が活発に活動し始める季節。春に植物が芽吹くイメージを描いた。入学、就職など、この春に人生の新たなスタートを切った人たちも多いことだろう。新たなことを学ぶのにも適した季節だ。朝鮮語の学習を始めてみるのもよいのでは。
 
作ってくれた人：イルウォルタン