2007年9月号 | No.135：目次

特集：パチンコ業界のリアル 同胞経営者の攻防

• 深刻さを増す業界・減少止まらぬパチンコ店／チョ喜珍
• ルポ 同胞経営者ら 現場での試行錯誤
  「不況の今を、いかに乗り切るか」
• 山があれば谷がある
  時代を見越す経営　株式会社オーサク興業会長・金応錫
• 遊技業界に求められるものは何か？
  李忠烈・CPM（kyc遊技業部会）会長に聞く

●在日同胞とわたし　「ウリハッキョ」　徐勝
● ing　新潟県中越沖地震他
● Corean　金英花　40年の教員生活、それは生涯をかけた財産
● 今月のピョンアリたち
● Goodwill visit　竹村美智子　自分の父・母だったら何をしてあげる？
● 短期新連載・30代の肖像～可能性と模索のなかで　最終回 「命題」
● 朝鮮問題の視点　「開城工団」朴廣
● イオ生活相談室　｢年金」金季先

● アッパとしよう！生きもののはなし　「カササギ」キム・ファン
● 朝鮮語セリフ10　｢断る｣　李汕玉
● ウリマルでよんでみよう　「リムジン江のコスモス」　康明淑・作・訳　金聖蘭・絵
● かんたん！写真講座　｢子どもを撮る」
●米朝主導で6者会談が進展
包括的で実質的な米朝国交正常化へ　北川広和
●米議会は今、なぜ被害者への謝罪を求めるのか
女たちの戦争と平和資料館」館長　西野瑠美子さんに聞く
●「朝鮮バッシング」を生む日本の社会状況
憲法を守る闘いはアジアとの連帯のなかに　廣野省三
● おみせNavi　中村屋（岡山県倉敷市）

● イオタイムズ　東京で在日本朝鮮人中央大会 他
● Sports io　東京朝鮮中高級学校中級部サッカー部 東京都大会で初優勝 他
● kyc INFORMATION　各地で総会が開催 他
● 読者の声＋編集後記

● 銀瓶のマルで真ん丸　ひとまずホッ　笑福亭銀瓶
● フォトストーリー　沈菜幻想
●「私たちを忘れないで」
韓国人が観た「ウリハッキョ」
●99年の歳月に込められた苦労、そして幸せ
趙宝玉ハンマンの白寿の祝い
● ウリハッキョ元気計画　岡山朝鮮初中級学校
● 企業に歴史あり
● 今晩のコリアン風おかず　キノコのジョン
● Books　「異文化間介護と多文化共生」 他
● Cinema　｢この道は母へとつづく｣
● 懐かしCINE－CINE団　「バブル」の終わりを眺めながら　遠藤裕二
● EVENT　白玲回顧展 他
● 文化のアンテナ　政治マンガの金字塔「サンクチュアリ」　金正浩
● まちがいさがしver.2
● そんじゃ撮ろうか　梁相鎮さん