2005年6月号 | No.108：目次

特集：冷たく食べたい朝鮮料理

豪華そうめん・冷麺・豆乳麺・きゅうりとワカメのレングッ・
冷もやしスープ・みそのレングッ・牛アキレスの煮こごり・
即席ムルキムチ・フルーツキムチ・五味子のゼリー・トマトの花菜

● PHOTOウリハッキョ　学校と家とを安全に結ぶ｢バスの先生｣　西播朝鮮初中級学校
● ギャラリー　｢グルグル回してなげとばせ｣─楊昌根くん　群馬朝鮮初中級学校
● ルポ・挑戦　クレイジー・キム　世界への飽くなき渇望
● むずかしいお話・私の民族考　民族は｢私｣という､健やかに身体的なもの　朴才暎
● Key Person　山本晋也(映画監督)　平壌には何か懐かしい､僕の原点があった
● 日本の中の外国人学校　横浜山手中華学校
● 朝鮮報道の裏側　中国の反日デモ報道／問題を単純化､不都合なものには蓋をする　金日宇

● ユ・スの目　リムジン江が記憶するように　柳洙
● 写真コラム・あの頃　金禎文さん(66歳)
● 手が決め手のこの仕事　釘師・李在述　柔道整復師・宋修成　ネイルアーティスト・河敬世
● ハリウッドの技術で初の南北合作アニメ　米国在住・ネルソン申監督作品｢王后沈清｣
● グルメイオ　Dining Tada（東京都荒川区）

● 朝鮮の語源　チャンマ、マッパラム（梅雨、南風）　朴宰秀
● 朝鮮語セリフ10　｢天気｣　李汕玉
● 医･食･同源　注目されるトウガラシの効果　鄭大聲
● ジョンホの子育て相談室　最近の朝高生がおとなしくなってるのが情けない　金正浩
● ソエタンのアヤオヨ　トラックを走ったことありますか？　金曙愛
● ウリハッキョ元気計画　サッカーを通して広がるアボジの輪　東京朝鮮第4初中級学校アボジサッカーチーム

● 今日のお弁当なぁーに？　遠足の日はワクワク弁当
● BOOK＋MOVIE『在日 ふたつの｢祖国｣への思い』『マラソン』他
● 絵本＋児童書『よあけ』『地面の下のいきもの』
● ウリマル図鑑　｢やさい､しょくざい｣
● 独島問題が問うものは何か　歴史認識と領土問題は密接不離の関係　琴秉洞
●【短期連載】1世が語る1905―1945　金武男、李日燮
● １条校と同等の待遇を　東京と大阪で民族教育権セミナー
● 外国人学校保護する法律を　民族教育を支える連絡会第2回総会･大阪
● Kyc INFOMATION　第3期｢焼肉塾｣がスタート他
● イオタイムズ　山口･長生炭鉱水没事故　在日､南で共同調査他
● クイズ・まちがい探し　｢リュドゥナル｣(流頭日)
● そんじゃ撮ろうか　高玉良さん