2005年5月号 | No.107：目次

特集―Part1

• そして､新たなステージへ…節目の50年、同胞社会を考える
  現場から考える―同胞社会の明日､総聯の課題
  対談―地域同胞社会の｢今｣､そして｢これから｣卞英道×李昌勇
  インタビュー―友好と交友の50年　槙枝元文、清水澄子
  特別寄稿―私が見た総聯と民族教育　金志炯（月刊｢民族21｣前編集長）

特集―Part2

• 写真と証言で振り返る50年
  55―59　在日同胞自身が自らのために運動を展開
  あの時私は…／裵恩洙、金佑鍾
  60―69　昂揚する大衆運動､多くの権利が闘いで勝ちとられた
  あの時私は…／リヒョンジョ、金三浩
  70―79　統一実現に向けた歩みを進めた同胞たち
  あの時私は…／全　力、権西粉
  80―89　拡大する生活権､同胞社会の構成の変化も
  あの時私は…／金用文、李貞姫
  90―05　民族教育､生活福祉を運動の中心に
  あの時私は…／禹常煕、李　潮

● PHOTOウリハッキョ　吹奏楽部が応援演奏　神戸朝鮮高級学校
● ギャラリー　｢かがやく龍｣─林祥大さん　千葉朝鮮初中級学校
● ルポ・挑戦　韓安順　デザイン界の｢中心｣で､いつかコリアをテーマに
● むずかしいお話・私の民族考　｢あるがまま｣の自負のために　金明秀
● Key Person　田中宇(国際情勢解説者)　インターネットのなかから国際情勢の本質が見えてくる
●【新連載】日本の中の外国人学校　南米系外国人学校／ムンド・デ・アレグリア
● 朝鮮報道の裏側　東京大空襲問題／｢語り継ぐ｣」ものがない悔しさ―朝鮮人罹災者　金日宇

● ユ・スの目　｢ハーア、ねむい｣　柳洙
● グルメイオ　お好み焼き･鉄板焼き｢海平｣（東京都大田区）

● 朝鮮の語源　ミクラジ（どじょう）　朴宰秀
● 朝鮮語セリフ10　｢買い物｣　李汕玉
● 医･食･同源　現代人の強い味方､ピビンパプ　鄭大聲
● ジョンホの子育て相談室　息子が誰にでも､変なあだ名をつけるので困っています　金正浩
● ソエタンのアヤオヨ　学校､家庭､トンネのスクラムでトライ!　金曙愛
● ウリハッキョ元気計画　開設1年半で4万5千件のアクセス　北海道朝鮮初中高級学校

● 今日のお弁当なぁーに？　サッカーの遠征に､ガッツ弁当
● BOOK＋MOVIE『オーマイニュースの挑戦』『リンダ　リンダ　リンダ』他
● 絵本＋児童書『ちびまるのぼうけん』『マンホールからこんにちは』
● アジアの民族楽器で見事なコラボレーション
アルバム「ラーム」発売／東京､神奈川の朝高生が演奏･コーラスに参加
● ウリマル図鑑　｢とり｣(2)
● 1900─2000　眞言宗豊山派金乗院山口観音
●【短期連載】1世が語る1905―1945　安承模、白南仙
● Kyc INFOMATION　各地チャリティコンペ情報他
● イオタイムズ　国連で初めて遺骨問題を提起､民族教育権も他
● クイズ・まちがい探し　｢タノジョル｣(端午節)
● そんじゃ撮ろうか　金相圭さん