2016年1月号 | No.235：目次

特集：トンポ×ＳＮＳ再考

• SNS上で広がる同胞ネットワーク
  嘘みたいな本当の在日話／Oh My Lunch box／趙成珠さん／福岡朝鮮初級学校
  ／埼玉県青商会／武蔵美×朝鮮大「突然、目の前がひらけて」展
• 知らないとマズイ SNSの落とし穴
• ウリハッキョ　スマホ事情
• 考えよう、スマホとの付き合い方
• 子どものスマホ利用、大人はどうする？

特別企画：ウリ떡レシピ

• 朝鮮のお餅 떡はおめでたい
• ウリ떡レシピ
  トック／宮廷トッポギ／トッポギピザ／トッカルビ／赤いトッポギ／
  コッサンビョン／餅入りフルーツヨーグルト

ほか企画

• 綺麗じゃない「対話」が壁を越える 「武蔵美×朝鮮大 突然、目の前がひらけて」
• <音>を奏で、民族教育を次世代に　洪起星
  東北朝鮮初中級学校創立50周年に寄せて
• 継続する植民地主義と分断克服の道を探る
  <シンポジウム>世界史における朝鮮解放・分断70年と在日朝鮮人
• <短期連載>　朝鮮文化社と尹炳玉（下）
  1960年代、朝鮮の文学書を刊行した出版社　尹正淑

01 トンポの風景 尹志守
02 上京物語 呂仁花さん
21 虹色の教室 朴欣玟
22 手探りの教育 瀧口眞央
24 朝鮮学校百物語 始まりのウリハッキョ編⑬
群馬同胞社会と民族教育
26 ポドゥナムの里から 柳美里
28 visualize 林典子
30 親子のための月間イオニュース 韓国の国定教科書問題
31 News Eye 埼玉弁護士会が県に警告
32 役に生きる 金 すんら
33 暮らしはいま 金曜行動、火曜行動を歩く
36 暮らしときどき法律 金英功
37 中学生スイッチ 徐千夏
38 みるみるわかる！의성의태어 李清一
39 通訳者の苦悩・発見・喜び 黄慈仙
40 無償化実現へ 裁判記
42 大人のためのジェンダーの話 李杏理
43 インフォメーション
44 Kyc INFORMATION
46 イオタイムズ
48 読者の声＋編集後記
48 読者へ会いに 曺元実さん
49 FACE 呉昇哲さん
64 今日の婚バナ 匿名（30代女性）
65 はたらく夫婦 金相憲さん×李朱美さん
66 ピョンアリ
67 オモニの손맛 ナムル３種
68 私の三ツ星 Cinnamon’s Restaurant
表参道店
70 それでも手をつないで 馬場一輝さん
71 CULTURE キムソンヘ展「トロフィー」
72 CINEMA 「バーバリアンズ　セルビアの
若きまなざし」
73 BOOKS 「『家栽の人』から君への遺言」他
74 ふぃおぎの絵日記 in ドイツ ●絵、漫画：稀玉
78 まちがいはどこ？
79 読者プレゼント
80 金滿里のこれは態変だ！ 金滿里

Cover Design
Graphic Designer 許相浩