2003年10月号 | No.88：目次

特集：一冊の本に出会った。

• 李芳世ーすべてのオモニへの鎮魂歌は、愛であり祈りであり安らぎである
  詩集｢オモニが住むそのクニは｣
• 崔玉貴ーあなたの寝息が語っています。命の質を問うてはならぬと
  ｢今どきしょうがい児の母親物語｣
• 金智石ー高句麗、百済の数詞は「ハナトゥルセ」ではなく、「ひふみ」?!
  ｢朝鮮語歴史｣
• 金年和ー「人間」の弱さ、危うさ、もろさ…すべては「愛」に救われた
  ｢罪と罰｣
• 韓戍連ー「知ラヌ者、知ル者ニ勝ルベカラズ」
  ｢事実とは何か｣

● Person　申紅仙（防災科学技術研究所特別研究員）　人は災害に遭ったとき、どのような行動をとるか
● JURUM　金（うかんむり弘）晩　　「一路」、この言葉が好きだ
● 写真ルポ　第22回ユニバーシアードin大邱　彼らは皆「ウリソンス」、統一への「キルトンム」
● 「彩」が提案するあなただけの結婚式　婚礼の日のチョゴリ
● 関東大震災朝鮮人虐殺80周年在日本朝鮮青年学生追悼式　語り継がれる歴史。その証言者として生きる／他
● 精神科医　李一奉先生に聞きました　ストレスさん、こんにちは
● Korean Baby　権美希

● 朝鮮史物語　第10話 李朝五百年の幕あけ
朝鮮封建国家の頂点、李朝―李成桂、朝鮮の王となる　河創国
● リレーエッセイ　“民族”への想像と創造　李相美
● アジアんメチェ
● マンガ法律ファイル　クレジットの分割払いは契約解除できるの？
● 読者の声
● Political Issue　世界が見えない時代なのか　高演義
● ジョンヒョク先生の書斎　時代を拓く若き研究者たち

● 500円でチョソンパンチャン　牛すじと根菜のスープ
● ウリマル図鑑　 あくび、げっぷ、おしっこなど
● 函館「ミレカップ2003」　青い芝生の上で、大きな夢と友好の根を
● 未来日記　大阪福島朝鮮初級学校＋付属幼稚班　　京都朝鮮中高級学校
● イオタイムズ　在日同胞福祉連絡会第2回総会／他
● Kyc　〈第1回kycカップOVER30中央サッカー大会〉お知らせ／他
● お店探訪　創旬菜　しゃらく
● わが家のペット
● まちがいをさがそう
● いちにのさんし　韓又仙さん一家