2001年12月号 | No.66：目次

特集：激動の2001年 力強く歩んだ朝鮮、そして在日

• 2001年、北南共同宣言はどのように履行されたのか　厳正彦
• 世紀が変わっても変わらない在日朝鮮人の人権　金東鶴
• 言葉の軽さ、無責任さの下で進む日本の危うさ　林 雅行

● 新世紀あかちゃん　鄭勝太
● ioポエム　おーしきなったら　李芳世
● もうひとつの旅～風に誘われて　瀬戸・美濃
● 在日朝鮮人中等教育実施55周年　民族教育の素晴らしさを伝える手作りの文化祭
東京朝鮮中高級学校創立55周年記念文化祭「アンニョンハセヨ2001」
● 40年の思い出が一つになって、フェスティバルは大盛り上がり
岐阜朝鮮初中級学校創立40周年記念フェスティバル
● 未来の主人公たちから広がる大きな友好の輪
群馬朝鮮初中級学校生徒が第５回国際交流サッカー大会U-12前橋市長杯と前橋祭りに参加
● 子どもたちのヒーローは朝鮮の始祖　トンム21フェスタⅡ　タングンファミリーコンサート
● 医療に奇跡をもたらす、レーザーの威力　 「東京八重洲クリニック」レーザー治療最前線
● 21世紀もやっぱりジョンホのへらず口　「郷」

io A la carte
● 投稿　大運動会
● Books　南北統一の夜明け／他
● Cinema　赤い橋の下のぬるい水／他
● ホームページ　札幌同胞生活相談総合センター／他
● 成長期の子ども　子どもの「救急蘇生法」の実際／他
● ノンフィクション事件簿　年々増加している夫婦の離婚
● 情勢ファイル　NORTH KOREA・SOUTH KOREA・WORLD・JAPAN
● ビジネスファイル　在日コリアン経営者像と教育　金美徳
● 1900―2000　場所は証言する　朝鮮人無縁仏慰霊碑（秋田県仙北郡田沢湖町）
● 読者の声／編集後記
● 創作童話　ハンメは魔法使い／文・文玉仙　絵・チャラン金

● io INTERVIEW　岡本 厚（雑誌『世界』編集長）　社会の軸を作っていくものとしての雑誌
● 未来日記　福岡朝鮮初中級学校＋付属幼稚園　東春朝鮮初中級学校＋付属幼稚園
● ウリマル図鑑　 いえ(1)
● 家庭で使うバイリンガル朝鮮語会話　 サン（褒美）
● With～寄り添う二人　姜且秀・金洋子夫婦
● io KOREAN COOK―今日の晩ご飯　豚足の朝鮮風シチュー／他
● わが家のアメリカ滞在日記(5)　クォン・ウォノさんからのロス通信
● 母なる大地に馳せる想い　 「朴貞愛愛国ダチョウ牧場」
● クロスワードパズル／ちょんすぎのよりみちアワー
● Kyc NEWS　岡山・岡山青商会、大阪・八尾柏原青商会が結成
● 施術も経営もアクティブ＆エレガントに　 株式会社浩司　代表取締役・康民峰さん
● いちにのさんし　姜周馨さん一家