イオ10月号が完成しました。
　今月号の特集は「30代を探して」。
　今年で創刊から22年になるイオですが、30代、40代の在日同胞の方々にとくに読んでいただきたいと考えています。そこで10月号では「30代を探して」と題して、雑誌のメインターゲット世代でもある30代の在日同胞にスポットをあてました。仕事や家庭、子育ての悩み、将来への不安、そしてアイデンティティ…。かれ、かのじょたちの等身大の姿に迫りました。
　
　特別企画は、「大人なひととき～ほろ酔いBAR巡り～」です。王道のオーセンティックバーからカジュアルバー、ジャンルに特化した変わり種のバーまで、一言でバーといってもさまざま。今月号では東京、横浜、前橋、大阪、京都5ヵ所でステキなお店を紹介します。同胞バーテンダーにバーでのマナーやバーの楽しみ方についても聞きました。
　
　これ以外にも、8月から9月にかけてあったさまざまなニュースをフォローしています。
　8月20日から26日にかけて金剛山で行われた北南離散家族の面会を現地発の臨場感あふれる記事と写真で伝えます。北と南の統一チームが金メダルを獲得したことでも話題となったインドネシア・ジャカルタでの第18回アジア競技大会や、8月にスイス・ジュネーブで行われた国連人種差別撤廃委員会の日本審査についても詳報しています。
　また、朝鮮新報社と韓国のメディア「民プラス」などが共催した8.15解放73周年共同討論会「4.27板門店宣言時代と私たちの役割」、日本列島を襲った台風21号と北海道胆振地方での地震の被害についても伝えます。
　表紙は、サッカー・J３のFC琉球で監督を務める金鍾成さんです。（相）