2011年8月号 | No.182：目次

特集：夏バテ乗り切る！ 朝鮮のスタミナ料理

• 朝鮮に伝わる「以熱治熱」の考え
  数々のスープで夏バテを克服した朝鮮民族
• 夏本番！猛暑を乗り切るスタミナ料理
  ドジョウ汁／カレイの澄まし汁／イカのコチュジャン炒め／豚のスペアリブとジャガイモの煮物／五色納豆／牛肉の辛いスープ
• イオ編集部が行く！スタミナ食べ歩き
  file01：ポシンタン／file02：サムゲタン／file03：ヘムルタン　
• 暑い夏も補身湯で乗り切ろう！
  朝鮮で愛されるタンコギ気になる最新のチョゴリ事情

02
往復書簡　～在日コリアン次の百年へ～
金哲秀　日本国籍保持者の増加から浮かび上がる問題点
金優綺　同胞社会の「多様化」―その中身を問う
24
新たな局面迎える権利獲得の闘い
「高校無償化」適用求め、東京と大阪で同時集会
26
愛知でUSMが結成
ゆるやかなネットワークで朝鮮学校を支援
50
同胞社会を元気に！　青商会が贈るギフト
ウリ民族フォーラム2011in岐阜
54
すべての分野で「拡大、向上、開拓」を
青商会第15期総会

20 もうひとつの旅2011  群馬・高崎
30 世界の顔 豊田直巳
28 ESSAY被災地はいま② いつか笑える日が来ると信じて　呉華錫
32 ポドゥナムの里から 柳美里
33 ルポ・現場発　学校の歴史とは、原点とは
36 朝鮮半島を読む 危機的状況深まる李明博政権
37 COREA・平壌発／ソウル発
38 めげない！介護 林瑛純
38 なるほどマネジメント 趙丹
39 暮らしSOS  少額訴訟
40 私にも言わせて！ 祭祀（チェサ）
42 イオタイムズ
44 インフォメーション
45  文化　演劇「我が家のイヤギ」  他
46 BOOKS 「教育を受ける権利と朝鮮学校」　他
47 ジョンホの小説を読む！ 「チングー･韓国の友人」
47 私の本棚　朴賢憲
47  サブカル！ k.lee
48 読者の声＋編集後記
49 切りむすぶ言葉　李英哲
64 Phtogenic Corea　白頭山でうたう歌　他
56 ブロガーズ＠io 読む・考える・書く
57 ブログで綴る私の日常 金志珉
58家族史写真館　金英さん、曺一善さん一家
60 go back to io　 尹永浩さん、尹亮二さん
61 Pick up person　 宋愛美さん
62 今月のピョンアリたち
63 Age30～恋とか。愛とか。結婚とか
65 ステップアップ朝鮮語 尹顕柱
68 お洒落Koreanダイニング　ピビン冷麺  他
70 おみせNavi　 わっそ（京都府京都市）
75 マンガ・こころとマウム 朝鮮人の僕と日本人の先生　漫画：河美香、原作：朴卓
78 まちがいはどこ？
79 読者プレゼント
80 ウリ家族 文哲虎さん家族

表紙【暮らしの中に복！】：任香淑さん（イラストレーター）／写真：鄭愛華

8月号●お風呂マットとうちわ

作り方：無地のタオルバスマットに家族の足形をそれぞれ刺繍する。うちわには子どもが描いた絵を切り貼りする。夏のお風呂あがりに家族が足のサイズを比べるシーンや、子どもがカブトムシを育てたりするのをイメージして作りました。