今日、1000回目の「水曜集会」
広告
日本軍「慰安婦」問題の解決を求め、被害者のハルモニ(あばあさん)たちや支援者らが、ソウルの日本大使館前で続けてきた「水曜集会」が、今日で1000回目を迎えます。
第1回目の「水曜集会」が行われたのが1992年1月のことでした。約20年間も続けられてきたわけです。
1000回目の「水曜集会」だということで、ソウルはもちろん、東京をはじめとする日本の各地、世界各地でも同時行動が行われます。 私は、11時半から日比谷公園(霞門)で開かれる集会、外務省を包囲するアクションなどに参加します。詳しくはこちらのHPをご覧ください。日本軍「慰安婦」問題についての詳しい説明も読むことができます。http://restoringhonor1000.info/index.html
12月10日の日刊イオで(淑)さんも書いていますが(http://blog.goo.ne.jp/gekkan-io/e/0f6c4ed4f92d9075e5511356ca5658fa)、「水曜集会」は1回でも早く終わらせなければいけなかったものです。
日本軍「慰安婦」問題が解決せずハルモニたちの恨(ハン)が解消されないのは、全的に日本が過去の国家犯罪をいまなお正式に認めず、誠意をもって謝罪せず、具体的に補償していないからです。これは日本軍「慰安婦」問題だけではありません。強制連行・強制労働、土地や米、資源、文化財などの収奪、言葉や名前を奪い民族を抹殺しようとしたこと等々、あげればきりがありません。
私には、日本がハルモニたちをはじめとする被害者がすべていなくなるのをじっと待っているとしか思えませんが、たとえすべての被害者がいなくなったとしても、日本の罪は消えることはなく、逆に時間が経てば経つほど罪は大きくなっていきます。
いま日本は、目に見えて右傾化していますが、根本は過去をきちんと清算しなかったから、そのツケがどんどん膨らんでいるから。たとえはあまりよくありませんが、ひとつ嘘をついた人間がその嘘をごまかすためにどんどん嘘をつかなければいけなくなる、そんな状況が今の日本なのだと思います。
教科書から記述をなくそうが、排外主義者たちがどれだけ侮辱的な言葉を繰り返そうが、被害者のハルモニたちが訴え続けている事実を消すことはできません。
いま日本は、高校無償化、補助金の問題で朝鮮学校の教育内容や肖像画のことなど、また、「朝鮮学校に支給された自治体からの補助金が、朝鮮総連へ還流されている実態が明らかにされている」などの事実無根の事柄を並び立て、在日朝鮮人の正当な民族教育を弾圧しています。これはすでに、朝鮮学校に対する「差別」という段階を超えて、弾圧です。
昨日、東京都が「私立外国人学校教育運営費補助金」を予算計上し都議会で承認されたにもかかわらず、朝鮮学校に対してのみ昨年度と今年度分の支給を停止している問題で、学校法人東京朝鮮学園が会見を行いました。その時に出された談話が朝鮮新報の電子版に掲載されているので参照してください。
http://jp.korea-np.co.jp/article.php?action=detail&pid=52670
被害者のハルモニの訴えを無視し続けることも、朝鮮学校に対する弾圧も、その根っこは同じです。ポコポコと湧き出る個々の排外主義者や歴史修正主義者やそれによる現象を、個々に批判しても問題は解決しません。
ここで何度も書いていますが、日本が過去を清算しない限り根本的な解決はありません。 日本軍「慰安婦」問題も朝鮮学校に対する弾圧も、日本人自身の問題であり、今の状況をそのまま放置するなら、嘘に嘘を重ねていくと破綻してしまうように、日本自体が破綻するでしょう。(k)
ソウルにて
今日はこれから日本大使館に行きます。
「水曜集会」「水曜デモ」と2つの言葉が出てきますが、何か違いが?
kameさんへ
ソウルの集会の模様、帰ってきたらお話を聞かせてください。「水曜集会」に統一しました。
ソウルにて
韓国語に漢字を当てると「水曜示威」だとさっき聞きました。
夜は犬鍋食べました。
田中ひろみさんの詩の紹介
宝塚市民の会の田中ひろみさんがソウルでの1000回目の水曜デモに参加するため詩を書きハルモニたちの前で朗読すると仰って出発されました。以下貼り付けます。
「1000回の水曜デモ」
20年の歳月に1000回を数えた
ハルモニ達の水曜デモ
日本大使館の前で叫んだ
怒りのシュプレヒコール
日本政府につきつけた
怒りのこぶし
私たちは、その声を、そのこぶしを
胸に抱いて生きていきます。
ハルモニと遠く離れてはいても
ハルモニと一緒に歩いていきます。
そして私たちは
命の限り水曜デモを続け
若い人々に水曜デモをひきつぐでしょう。
この世の中に戦争がなくなり
すべての人が大切にされる世の中になっても
未来の人々が
ハルモニの受けた苦しみを忘れないように
ハルモニと一緒に闘った人々を忘れないように
そして未来の人々が
ハルモニの痛みをやわらげようと祈ってくださるように
私たちは命の限り水曜デモを続け
若い人々に水曜デモをひきつぐでしょう
(田中ひろみ)
「일천회의 수요데모」
20년의 세월에 일천회를 헤아린
할머니들의 수요데모
일본대사관앞에서 외친
분노의 쉬프레히코르
일본정부에 들이댄
분노의 주먹
우리들은 그 소리를 그 주먹을
가슴에 안고 살아 가겠습니다
할머니와 멀리 떨어져 있어도
할머니와 함께 걸어 가겠습니다
그리고 우리들은
목숨이 있는 한 수요데모를 계속하여
젊은이들에게 수요데모를 물릴 것입니다
이 세상에서 전쟁이 없어지고
모든 사람이 존대받는 세상이 되어도
미래의 사람들이
할머니가 받으신 고통을 잊지 않도록
할머니와 함께 싸운 사람들을 잊지 않도록
그리고 미래의 사람들이
할머니의 아픔을 덜어 드리자고 기도해 주시도록
우리들은 목숨이 있는 한 수요데모를 계속하여
젊은이들에게 수요데모를 물릴 것입니다
<다나카 히로미>